This gorgeous weeknight steak recipe is served with roasted veggies, topped with a slice off oozing cheese and a drizzle of rich red onion sauce.