This pasta salad with tofu and veggies, topped with a creamy dill dressing, is a quick vegetarian recipe that the whole family will enjoy.