admin
11 января, 2026

Красный релиш

0 Comment

Relish по-английски обозначает «находить удовольствие», «смаковать». Так что эту приправу к мясу или жирной рыбе вполне можно было назвать «красный смак».

Ingredients

  • 2 очищенные красные луковицы
  • 1 сладкий красный перец
  • 2 зубчика чеснока
  • 1 острый красный перчик чили
  • 2 см свежего корня имбиря
  • 2 ст. л. оливкового масла «экстра вирджин»
  • 1 стакан красного винного уксуса
  • 2/3 стакана коричневого сахара
  • по щепотке молотой корицы, гвоздики и кардамона
  • 1 ч. л. соли
  • 200 г красной смородины

Instructions

  1. Лук нарежьте тонкими кольцами. Сладкий перец очистите от плодоножки и семян, мелко нарежьте. Чеснок, чили и имбирь измельчите.
  2. Лук и перец обжарьте в оливковом масле на среднем огне, пока овощи не поджарятся и не станут мягкими, 5–7 мин. Переложите в миску и отставьте.
  3. В ту же сковороду положите измельченные чеснок, имбирь и чили. Добавьте 5 ст. л. уксуса. Доведите до кипения и варите 2–3 мин.
  4. Добавьте поджаренные лук и перец, а также оставшийся уксус, сахар, пряности и соль.
  5. Доведите до кипения и готовьте на сильном огне, пока масса не загустеет, 5–7 мин.
  6. Красную смородину очистите от веточек и добавьте в сковороду. Готовьте 5 мин. Часть ягод должна лопнуть, а часть оставаться целыми.
  7. Снимите с огня и перелейте в горячем виде в стерилизованную горячую банку. Накройте горячий релиш крышкой и сразу же закройте. Перед употреблением дайте настояться 2–3 дня. Храните в холодильнике.

Relish по-английски обозначает «находить удовольствие», «смаковать». Так что эту приправу к мясу или жирной рыбе вполне можно было назвать «красный смак».